Pau Bedogni - Mi Amor/Mi Novia (Meu amor/Minha namorada)

Olá!
Não devia dizer isto, mas que se lixe.... vou dizer.
Estou contente! Muito contente, e, feliz. A culpa é tua...entraste na minha vida, quando menos o esperava. Desde o primeiro dia que falamos, senti uma atracção inexplicável. (Não sabia que era o Amor a chegar) Deste-me a tua atenção, dedicação. Mimaste-me como nunca ninguém o fez. Gostei desta sensação. Ao fim do segundo dia, estava apaixonado por ti....mas continuei a falar contigo, sem dizer-te que estava loco por ti. Ao fim do quarto dia, demos um passo à frente, e..... ao fim do oitavo dia, pedi-te para seres a minha namorada! Disseste que sim, sem pensar duas vezes. Comecei a sentir borboletas na barriga.... uma sensação boa, diferente. Obrigado por tudo. És um doce, o meu doce, que mais posso dizer? AMO-TE DO FUNDO O MEU CORAÇÃO!!! És o ar que respiro.... quero sentir, e, ouvir a tua respiração. Pode ser? O Amor não se procura, encontra-se. Encontrei o amor quando menos o esperava. És uma flor...a minha flor. Quero saber qual é o teu cheiro.
És a minha inspiração. Se não fosses a minha chama, estes textos nunca estariam aqui. - Obrigado por existires.
Juro estar sempre lá, quando necessitares. Posso não conseguir exprimir o que sinto falando, é por isso que escrevo. Tudo o que sinto por ti, está aqui...não te esqueças disso. AMO-TE!
Quero provar os teus lábios. Devem ter um sabor doce, muito doce! Doce como o mel? - Não sei...simplesmente doce.
Ouvir a tua voz, sentir o sabor da tua língua. Sentir as teus dentes suaves mordiscarem-me os mamilos...levando-me ao céu... tu e, só tu. Leva-me ao céu, juro levar-te ao céu. Num momento meu e teu. És a razão de eu existir.

Aqui fica dois vídeos! Dedico-os a Pau Bedogni! AMO-TE

-->

BOSS AC – PRINCESA (BEIJA-ME OUTRA VEZ)

"Tu és,
Tudo aquilo que um homem pode querer
Dás-me prazer, tás ao meu lado para me defender
Adoro o teu sorriso
Quando me olhas com ternura acredita eu paraliso
És bonita, simpática, tão atraente
Derretes-me todo com o teu olhar inocente
Palavras doces na tua boca parecem brisas
Tu não andas, tu deslizas
Enfeitiçaste-me no dia em que te conheci
Fico fulo da vida quando eles olham para ti
Ao mesmo tempo sinto-me tão bem
Por saber que por te ter, mais ninguém tem

Princesa,
Beija-me outra vez
Diz que me amas baby diz mais uma vez
Princesa
(Beija-me outra vez ya)
Princesa

Adoro fazer-te adormecer no meu peito
Quando te tenho a meu lado pra mim o mundo é perfeito
Adoro os fins-de-semana passados na cama
Apaixonados na cama, abraçados na cama
Fazer amor contigo é ir ao céu e voltar,
É morrer e ressuscitar
Adoro os nossos momentos picantes
Engraçado como anos podem parecer instantes
A tua pele é mel o teu toque é magia
Adoro falar contigo, a tua doce companhia
Antes que seja que tarde demais, quero dizer
Que faço tudo para não te perder, para não te perder

Princesa,
Beija-me outra vez
Diz que me amas baby diz mais uma vez
Princesa
(Beija-me outra vez ya)
Princesa

Schhhh, não digas nada,
Beija-me outra vez com esses teus lábios de fada
Há palavras que ainda estão por inventar
Por mais que tente nunca hei-de conseguir explicar
Não sei se é calor, não sei é frio
Só sei que sem ti sinto-me vazio
Adoro quando nos sentamos no sofá com edredon
A luz apagada, Sade é o som
Tocamo-nos no escuro, o silêncio diz tudo
O amor é cego e por vezes também é mudo
És tu quem eu quero, eu sou sincero
Não digas nada, beija-me outra vez

Princesa,
Beija-me outra vez
Diz que me amas baby diz mais uma vez
Princesa
(Beija-me outra vez)
Princesa

Princesa,
Beija-me outra vez
Diz que me amas baby diz mais uma vez
Princesa"

TRADUCCIÓN

BOSS AC “PRINCESA (BESAME OTRA VECE)”:

"Tu eres,

 Todo lo que un hombre podría desear

Me das placer, estás a mi lado para defenderme

Adoro tu sonrisa

Cuando me miras con ternura

puedes creer, yo paralizo

Eres bonita, simpática, tan atractiva

Me derreto todo con tu mirada inocente

Dulces palabras en tu boca parecen brisas

Tu no camiñas, tu deslizes

Enfeitiçasteme en el día que te conocí

Me molesta cuando te miran

Al mismo tiempo, me siento tan bien

Por saber que por tenerte, nadie más te tiene

Princesa,
Besame otra vece

dices que me amas baby dice mas una vece

Princesa

(Besame otra vez ya)

Princesa

Me encantaría que se quede dormido en mi pecho (hacerte dormir en mi pecho*)

Cuando te tengo a mi lado pra mim el mundo es pefecto

Adoro los fin de semanas pasados en la cama

Enamorados en la cama, abrazados en la cama
Hacer amor contigo es ir al cielo y volver,

es morir y resucitar

adoro nuestos momientos picantes,

Es curioso cómo años puede parecer momentos

Tu piel es la miel de Tu tacto es magia

Adoro hablar contigo, tu dulce compania

Antes que sea tarde demas, quiero decirte

Que hago todo para no te perder, para no te perder

Princesa,
Besame otra vece

dices que me amas baby dice mas una vece

Princesa

(Besame otra vez ya)

Princesa

Schhhh, no digas nada,

Besame otra vece con eses tus lábios de hada
Hay palabras que ainda estan por inventar

Por mucho que lo intento nunca seré capaz de explicar

No sé se és calor, no sé se és frio

Solo sé que sin ti, me

Só sei que sem ti me siento vacío

Me encanta cuando nos sentamos en el sofá con edredón

No hay luz, Sade es el Sonido

Nos tocamos en la escuridad, el silencio lo dice todo

El amor és ciego y por veces tambien és

O amor é cego e por vezes también é mudo

Eres tu quien yo quiero, yo soy sincero

No digas nada, besame otra vece

Princesa,
Besame otra vece

dices que me amas baby dice mas una vece

Princesa

(Besame otra vez ya)

Princesa"

"Tu não sabes quem eu sou, mas eu sei quem tu és... e só preciso de um minuto da tua atenção.

Quero dizer-te que espero que saibas a sorte que tens. O quanto eu gostaria de estar na tua pele. Poder estar na mesma cama que ela todas as manhãs. Ajudá-la a acordar da má disposição matinal.

Espero que saibas que ela só vai falar contigo depois de lavar os dentes. Não é por mal... é por medo de perder o encanto aos teus olhos. Que a consideres um ser humano comum.
Espero que saibas que ela gosta de aproveitar cada raio de sol, e que o café a deixa mal disposta.

Que escolhe a roupa que vai vestir na noite anterior, só para poder ter mais cinco minutos de sono pela manhã. Que o despertador toca cinquenta vezes até que se levante, e que mesmo assim, consegue chegar a horas.

Quero também que saibas que adora histórias do fantástico. Mas não de terror! Que é capaz de saber o nome de todas as personagens de um livro antigo, mas que não se vai esforçar para decorar à primeira os nomes de todos os teus amigos...
Porque ela... ela é que sabe de si.

Tu nunca serás uma sorte para ela. Sorte é poderes tê-la na tua vida.
Sabes?
Ela não é romântica por natureza, mas uma demonstração espontânea da tua parte vai fazê-la fraquejar. Porque ela é segura e doce ao mesmo tempo.

Ela não sabe cozinhar, mas vai esforçar-se para fazer o teu prato preferido. E se estiver mau, vai rir-se do falhanço, em vez de corar.

E quando ela ri... eu tenho vontade de chorar. Não de tristeza, mas porque cada gargalhada é uma nota musical que toca ao coração e faz querer dançar.

Quero que saibas que ela é tudo o que quero e nunca soube que tive.

Aprende que a arritmia que sentes com ela é normal! E que a falta dela é um vazio igual à morte.
Espero que sejas tudo o que eu nunca fui.
Espero que a trates bem.
Porque se lhe partires o coração vais perdê-la para sempre.
Pudesse eu ter lido o futuro..."

Bem, fico por aqui. Amor, deixo-te acabar esta crónica da forma como queiras.
Vou terminar esta crónica com três pontinhos (...)! Acaba isto por mim, ok? - Muito Obrigado.
AMO-TE!
.............